Kasparas Kļaviņsas JUNGTIE INDAI

apzināšanās palīdz mazināt neizpratni un konfliktus.

Monogrāfija ir izsmeļošs Austrumu un Rietumu kultūru skaidrojums, kur parādīts gan līdzīgais, gan atšķirīgais. Kaspars Kļaviņš nevairās paust savu viedokli emocionāli piesātinātā un saistošā veidā, demontējot visdažādākos mītus un stereotipus, kas vēl joprojām kalpo kā galēju viedokļu piekritēju idejiskais arsenāls mūsdienu "darījumu pasaules" melu un propagandas kokteilī. Kaut arī grāmata tapusi, autoram uzturoties Tuvajos un Vidējos Austrumos, tā ir nopietns akadēmisks pētījums, kurā izmantots plašs, vairākās svešvalodās (ieskaitot arābu un persiešu) fiskēts avotu un literatūras materiāls.

Būdams Eiropas viduslaiku vēstures, agro jauno laiku un apgaismības speciālists, autors labāk spējis atsegt arī islāma pasaules problemātiku, saredzot kā kopīgo, tā atšķirīgo. Darbam dots nosaukums "Savienotie trauki", lai uzsvērtu, ka saprast kultūras var tikai salīdzinājumā, nevis izolēti.

">

Latvijos universiteto akademinėje leidykloje išleista Dr. hist. Kasparo Kļaviņo monografija "Susiję indai", skirta Vakarų ir Rytų tarpkultūriniam komunikavimui, kuris pastaruoju metu pasaulyje tampa vis aktualesnis.

Autorius knygoje visapusiškai atskleidžia, kaip Vidurio ir Artimųjų Rytų bei Vakarų visuomenėje istoriškai susiformavo supratimas apie teisingumą ir neteisingumą, identitetą ir savimonę, žmogaus fizinę ir psichinę sveikatą, taip pat nagrinėja kitus svarbius klausimus, kurių suvokimas padeda sumažinti nesusipratimus ir konfliktus.

Monografija yra išsamus Rytų ir Vakarų kultūrų paaiškinimas, kuriame parodoma tiek panašumai, tiek skirtumai. Kaspars Kļaviņš nevengia išreikšti savo nuomonės emociškai prisotintu ir įtraukiančiu būdu, demontuodamas įvairiausius mitus ir stereotipus, kurie vis dar tarnauja kaip kraštutinių nuomonių šalininkų idėjinis arsenalas šiuolaikiniame "verslo pasaulio" melų ir propagandos kokteilyje. Nors knyga buvo sukurta autoriui būnant Artimuosiuose ir Vidurio Rytuose, tai yra rimtas akademinis tyrimas, kuriame panaudota plati, keliomis užsienio kalbomis (įskaitant arabų ir persų) fiksuota šaltinių ir literatūros medžiaga.

Būdamas Europos viduramžių istorijos, ankstyvųjų naujųjų laikų ir švietimo specialistas, autorius geriau sugebėjo atskleisti ir islamo pasaulio problematiką, matydamas tiek bendrumus, tiek skirtumus. Darbui suteiktas pavadinimas "Susiję indai", siekiant pabrėžti, kad kultūras galima suprasti tik palyginant, o ne izoliuotai.