Piim ja mesi. Rupi Kaur

kuru atceras, kad dzirkstī priekā, un dāvina draudzenei sirdssāpju remdēšanai. Krājuma nosaukums sākotnēji radies no dzejoļa, kas veltīts sikhu sievietēm, taču vēlāk Rupi Kaura intervijās atzinās, ka šo vārdu lielo ietilpību apzinājusies vairāk zemapziņā, un tikai vēlāk uzzinājusi, ka piens un medus daudzām tautām simbolizē dziedināšanu un rūpes.

">

Maailma fenomen – luulekogu, mis on üle 100 nädala püsinud The New York Times'i bestsellerite nimekirjas, tõlgitud 35 keelde, välja antud ja loetud paljudes maailma riikides. Alates ilmumisest on müüdud üle 3 miljoni eksemplari! See on naiste luule naistele – luule, mis kutsub üles end teadvustama, tundma oma naiselikkust ja nautima seda. Raamat, mis äratab tervisliku enesekindluse teismelistes ja oma avameelsusega üllatab vanemat põlvkonda. Luule, mida loetakse rasketel hetkedel, mida meenutatakse, kui rõõm sädeleb, ja kingitakse sõbrannale südamevalu leevendamiseks. Kogu pealkiri on algselt pärit luuletusest, mis on pühendatud sikhi naistele, kuid hiljem tunnistas Rupi Kaur intervjuudes, et on selle sõna suurest mahust rohkem teadlikuks saanud alateadvuses ning alles hiljem teada saanud, et piim ja mesi sümboliseerivad paljudele rahvastele tervendamist ja hoolitsust.