"For Heroic Work" Original.

piešķirta: Labākajiem strādniekiem, kolhozniekiem, tautas saimniecības speciālistiem, zinātniekiem, kultūras darbiniekiem un valsts iestāžu darbiniekiem.
Pamatojums: Augsti darba rādītāji, sagatavojoties Ļeņina jubilejai.

2. "Par karavīra drosmi" (За воинскую доблесть)
Paredzēta karavīriem.

Kam tika piešķirta: Padomju Armijas, Jūras kara flotes, Iekšlietu ministrijas (IeM) un Valsts drošības komitejas (VDK) karavīriem.
Pamatojums: Teicami rādītāji kaujas un politiskajā sagatavotībā, kā arī nopelni karaspēka vadīšanā.

Īss apraksts:
Materiāls: Misiņš.
Averss (priekšpuse): Reljefs V. I. Ļeņina profils un gadskaitļi "1870–1970".
Reverss (aizmugure): Centrā uzraksts "В ОЗНАМЕНОВАНИЕ 100-ЛЕТИЯ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ В. И. ЛЕНИНА" (V. I. Ļeņina 100. dzimšanas dienas piemiņai), zem tā — sirpis un āmurs. Augšējā daļā uzraksts "ЗА ДОБЛЕСТНЫЙ ТРУД" vai "ЗА ВОИНСКУЮ ДОБЛЕСТЬ".

Atcerieties grupēt savus pirkumus, lai samazinātu piegādes izmaksas.

Norādīta cena + sūtīšanas izdevumus pēc Andeles cenrāža.

Sūtīšana caur LPP, DPD, Omniva vai Unisend pakomātiem.
Iepakoju akurāti un sūtīšanai droši.
Par sūtīšanas kvalitāti skatīties atsauksmju sadaļā.

Droši uzdodiet savus jautājumus!
Ātrākai saziņai varat arī zvanīt vai rakstīt uz tālruni: 29222677.

Cieņa, Dm. Lencs.

">

Jubilee Medal "In Commemoration of the 100th Anniversary of the Birth of Vladimir Ilyich Lenin".

( https://en.wikipedia.org/wiki/Jubilee_Medal_%22In_Commemoration_of_the_100th_Anniversary_of_the_Birth_of_Vladimir_Ilyich_Lenin%22 ).

The Jubilee Medal was established on November 5, 1969.

The award has two main categories, differentiated by the inscription on the upper part of the reverse (back):

1. "For Heroic Labor" (За доблестный труд)
Intended for civilians.

Recipients: Best workers, collective farmers, specialists in the national economy, scientists, cultural workers, and state institution employees.
Criteria: High work performance in preparation for Lenin's anniversary.

2. "For Soldier's Valor" (За воинскую доблесть)
Intended for soldiers.

Recipients: Soldiers of the Soviet Army, Navy, Ministry of Internal Affairs (MVD), and State Security Committee (KGB).
Criteria: Excellent performance in combat and political readiness, as well as merits in troop leadership.

Brief description:
Material: Brass.
Obverse (front): Relief profile of V. I. Lenin and the years "1870–1970".
Reverse (back): Central inscription "В ОЗНАМЕНОВАНИЕ 100-ЛЕТИЯ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ В. И. ЛЕНИНА" (In Commemoration of V. I. Lenin's 100th Birthday), below it — sickle and hammer. Upper part inscription "ЗА ДОБЛЕСТНЫЙ ТРУД" or "ЗА ВОИНСКУЮ ДОБЛЕСТЬ".

Remember to group your purchases to reduce shipping costs.

Price indicated + shipping expenses according to Andele's price list.

Shipping via LPP, DPD, Omniva, or Unisend parcel terminals.
Packaged carefully and securely for shipping.
For shipping quality, see the review section.

Feel free to ask your questions!
For faster communication, you can also call or write to the phone: 29222677.

Regards, Dm. Lencs.